Tem uma coisa errada com o projeto da unidade P-84.
Nešto nije u redu u dizajnu njegove P-84 jedinice.
Sei que tem alguma coisa errada.
Vidite, ja znam da nesto nije u redu.
Tem alguma coisa errada com esse cara.
S tim tipom nešto nije u redu.
Vou limpar Não se admite coisa errada
Oèistite je, Hoæemo gošæu da impresioniramo!
Estou diante de vocês reconhecendo que fiz uma coisa errada.
Stojim pred vama i shvaæam da sam pogriješio.
Saber quando alguém fez alguma coisa errada.
Znate kada su ljudi nešto zgrešili.
É arrogante e sempre diz a coisa errada em todas as situações.
Злочест си, и увек кажеш погрешну ствар у свакој ситуацији.
Tem alguma coisa errada com você.
Nešto nije u redu s tobom, dobro?
Tem alguma coisa errada nesses caras.
Нешто није у реду с тим момцима.
Tem alguma coisa errada com ela.
Ima nešto što baš nije u redu u vezi sa njom.
Eu saio do meu corpo e olho minhas mãos vermelhas e minha face violenta e penso no homem que fez tanta coisa errada.
Odlazim na putovanja izvan svoga tijela gledam svoje crvene ruke i svoje opako lice... i pitam se zašto je taj èovjek toliko zastranio.
De início pensei que havia qualquer coisa errada em mim, talvez fosse mau, por não morrer.
Prvo sam mislio... da nešto nije u redu sa mnom- možda sam bio loš momak, pa ne treba da umrem.
Tem alguma coisa errada com eles.
Nešto mi je sumnjivo kod njih.
Ei, tem alguma coisa errada com a Molly.
Nešto nije u redu sa Molly.
Canto também quando mama e Fletcher fazem coisa errada.
Pevam i kad mama i Fleèer rade bezobrazne stvari.
Tem alguma coisa errada com ele.
Nešto s njim nije u redu.
E se fizemos a coisa errada?
Šta ako smo uèinili pogrešnu stvar?
Eu fiz alguma coisa errada, Frank?
Jesam li uradio nešto pogrešno, Frenk?
E, por muito tempo, eu pensei que tinha feito alguma coisa errada... por isso você me abandonou.
Dugo sam mislila da sam uradila nešto loše, i da si me zato ostavio.
Eu gosto de fazer a coisa errada.
Ja sam htio èiniti loše. Svi mi uvijek govore:
Eu gostei, mas tem alguma coisa errada.
Свиђа ми се, али мислим да је нешто лоше.
Um coisa errada para se acreditar, é claro.
Neosnovano verovanje, bez sumnje. Bez sumnje!
Você acha que eu fiz a coisa errada?
Misliš da sam ja bila uplašena?
Esse tipo de mulher que rouba maridos, sempre tem alguma coisa errada nelas.
Takve devojke, koje kradu muževe, uvek imaju barem jednu manu.
ele faz muita coisa errada, mas nunca quando interessa.
mnoge stvari pogrešno radi, ali nikada kada je to važno.
Talvez seja hora de parar e fazer a coisa errada.
Možda je vreme da uradiš pogrešnu stvar.
Não consegui descobrir até perceber que estava focando na coisa errada.
NISAM RAZUMELA DOK NISAM SHVATILA DA POSMATRAM POGREŠNO.
Fiz a coisa errada pelas razões certas.
Uradio sam pogrešnu stvar iz pravih razloga.
Um acidente não significa que foi a coisa errada a fazer.
Једна незгода не значи да је то лоша ствар.
As pessoas perguntam a coisa errada, e claro, recebem a resposta errada, por esta razão, senão por outras.
Ljudi postavljaju pogrešno pitanje, i dovoljno iznenađujuće, dobijaju pogrešan odgovor, bar zbog toga, ako ni zbog čega drugog.
Isso é a coisa errada para se perguntar, dizer as crianças para nunca errarem.
Potpuno je pogrešno očekivati od učenika da nikad ne naprave grešku.
Eu me sinto culpada e infeliz comigo mesma, ao invés de achar que há alguma coisa errada com a pintura, acho que há algo errado comigo.
Pre ću se osećati krivom i nezadovoljnom sobom, nego što ću misliti da nešto nije u redu sa samom slikom. Mislim da nešto nije u redu sa mnom.
Sabem? É por isto que quando pessoas fazem sequências, ou cópias de um gênero. Estão copiando a coisa errada.
Razumete? Zbog toga ljudi kad rade nastavke ili pokradu druge filmove istog žanra, kradu pogrešne stvari.
Se eu tenho dificuldade moral e agonias e decido fazer a coisa certa, que diferença faz, porque há um número infinito de versões de mim também fazendo a coisa certa e um número infinito fazendo a coisa errada.
Ako se patim da postupim moralno i odlučim da učinim pravu stvar, nema nikakve veze jer postoji beskrajan broj verzija mene koje takođe postupaju ispravno i beskrajan broj onih koje postupaju
Pessoas que me apoiam e outras pessoas trans, com todo o carinho, muitas vezes têm tanto medo de dizer a coisa errada, ficam tão envergonhadas de não saber o que deveriam saber, que nunca perguntam.
Oni koji iskreno podržavaju mene i ostale trans osobe često strahuju da ne kažu nešto pogrešno, stide se jer ne znaju ono što misle da bi trebalo toliko da nikad ne pitaju.
O prieiro era: Se você está suando no final do concerto você deve ter feito alguma coisa errada.
Прва је била: Ако се ознојиш до краја концерта то значи да мора да си нешто урадио погрешно.
E mais uma prova de que Langley estava motivado pela coisa errada, no dia que os irmãos Wright decolaram, ele desistiu.
A dalji dokaz da je Lengli bio motivisan pogrešnim stvarima, jeste to što je dao otkaz onog dana kada su braća Rajt imala svoj prvi let.
0.77713799476624s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nešto nije u redu sa njom. 